Declaración sobre las Generaciones Futuras: revisiones*
*Los documentos están disponibles en inglés, en formato PDF.
Declaración sobre las Generaciones Futuras: revisión 3 Carta de los cofacilitadores: Procedimiento de silencio en torno a la Revisión3 y Actualización tras el procedimiento de silencio
Declaración sobre las Generaciones Futuras, nota explicativa adjunta, y Carta de los cofacilitadores: Revisión 2 y actualizaciones.
Declaración sobre las Generaciones Futuras Revisión 1, nota explicativa adjunta, y Carta de los cofacilitadores: Revisión 1 y actualizaciones.
Proyecto preliminar de Declaración sobre las Generaciones Futuras
El Presidente de la Asamblea General y los cofacilitadores del proceso intergubernamental de la Declaración sobre las Generaciones Futuras anuncian la publicación del proyecto preliminar de Declaración sobre las Generaciones Futuras.
Presentación del proyecto preliminar [pdf]:
Hacia una Declaración sobre las Generaciones Futuras
En su decisión 77/568, la Asamblea General se comprometió a adoptar una Declaración sobre las Generaciones Futuras que, de acordarse intergubernamentalmente, se adjuntaría al Pacto para el Futuro y conformaría uno de los resultados de la Cumbre del Futuro, que se organizará el 22 y el 23 de septiembre de 2024 en Nueva York. El proceso de elaboración de esta Declaración será abierto, transparente e inclusivo, e implicará consultas con los Estados Miembros, así como con las partes interesadas pertinentes. La idea de esta Declaración no es nueva y, de hecho, hemos asumido innumerables compromisos para tener en cuenta a las generaciones futuras, los cuales se remontan a la Carta de las Naciones Unidas. Ha llegado el momento de que estas promesas se hagan realidad.
El Secretario General de las Naciones Unidas, en su informe sobre Nuestra Agenda Común, invitó a los Estados Miembros y otras partes interesadas a estudiar medidas específicas para tener en cuenta los intereses de las generaciones futuras en la toma de decisiones nacionales y mundiales y a consolidar estos esfuerzos en una Declaración sobre las Generaciones Futuras. Hacerlo constituiría un importante paso para mantener también la promesa de la Declaración sobre la conmemoración del 75º aniversario de las Naciones Unidas ("Declaración sobre el 75º aniversario de las Naciones Unidas”, RES/75/1), en la que los jefes y jefas de Estado se comprometieron a trabajar junto con los asociados para fortalecer la coordinación y la gobernanza global en favor del futuro común de las generaciones presentes y futuras.
En junio de 2022, se inició un proceso intergubernamental para una Declaración sobre las Generaciones Futuras, bajo el liderazgo de la Representante Permanente del Reino de los Países Bajos y el Representante Permanente de Fiji ante las Naciones Unidas, al cual sucedió más tarde la Representante Permanente de Jamaica.
El 10 de octubre de 2023, el Presidente de la Asamblea General volvió a nombrar a la Representante Permanente del Reino de los Países Bajos y la Representante Permanente de Jamaica ante las Naciones Unidas cofacilitadoras para que continuasen dirigiendo el proceso intergubernamental de la Declaración sobre las Generaciones Futuras durante el 78º período de sesiones.
Aportaciones escritas
en el marco de la Declaración sobre las Generaciones Futuras
Se invitó a las partes interesadas a reflexionar sobre sus sugerencias por escrito. Sus aportaciones están actualmente a disposición de los Estados Miembros y del público para orientar la elaboración del proyecto preliminar de Declaración sobre las Generaciones Futuras, de acuerdo con la hoja de ruta indicada aquí.
Cartas de los cofacilitadores
en el marco de la Declaración sobre las Generaciones Futuras
- Carta con fecha de 21 de agosto de 2024
Actualización tras el procedimiento de silencio - Carta con fecha de 13 de agosto de 2024
Carta sobre el procedimiento de silencio en torno a la revisión 3 - Carta con fecha de 2 de julio de 2024
Carta sobre la Revisión 2 de la Declaración sobre las Generaciones Futuras , sobre una reunión a nivel de embajadores y una hoja de ruta actualizada - Carta con fecha de 19 de junio de 2024
Avances en el proceso intergubernamental para la Declaración sobre las Generaciones Futuras con una hoja de ruta actualizada - Carta con fecha de 6 de junio de 2024
Reunión informativa virtual para las partes interesadas el 12 de junio de 2024, de las 10 a las 12 horas - Carta con fecha de 31 de mayo de 2024
Revisión 1 Nota explicativa y actualización sobre el proceso intergubernamental - Carta con fecha de 26 de marzo de 2024
Proceso intergubernamental en el marco de la Declaración sobre las Generaciones Futuras: presentación del proyecto preliminar - Carta con fecha de 27 de febrero de 2024
Actualización del proceso intergubernamental: presentación del proyecto preliminar de Declaración sobre las Generaciones Futuras el 8 de abril de 2024 - Carta con fecha de 12 de enero de 2024
Invitación para que las partes interesadas presenten aportaciones escritas antes del 22 de enero de 2024 - Carta con fecha de 15 de diciembre de 2023
Proceso intergubernamental, consulta virtual con las partes interesadas el 15 y el 16 de enero, así como aportaciones escritas
Otros recursos
Para preparar sus intervenciones, se animó a los representantes de los distintos grupos de partes interesadas a reflexionar sobre el Informe de políticas de Nuestra Agenda Común 1, titulado "Pensar en las generaciones futuras y actuar en su beneficio”, así como el documento expositivo elaborado por los cofacilitadores el 27 de junio de 2023.